Informativa sulla privacy

Premessa
Siamo molto lieti del suo interesse per la nostra azienda. La protezione dei dati ha un'importanza particolarmente alta
per la direzione di L&D Investments GmbH.
L'uso dei siti web di L&D Investments GmbH è generalmente possibile senza fornire alcun dato personale.
Tuttavia, se una persona interessata desidera usufruire di servizi speciali della nostra azienda tramite il nostro sito web,
potrebbe essere necessario il trattamento dei dati personali. Se il trattamento dei dati personali è necessario, questo avviene in conformità con l'art. 6 lett. b e c del GDPR.
Il trattamento dei dati personali, come il nome, l'indirizzo, l'indirizzo e-mail o il numero di telefono di una persona interessata, avviene sempre in conformità con il Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) e in accordo con la Legge federale sulla protezione dei dati. Con questa informativa sulla privacy, la nostra azienda desidera informare il pubblico sulla natura, l'estensione e lo scopo dei dati personali che raccogliamo, utilizziamo e trattiamo. Inoltre, le persone interessate sono informate sui loro diritti tramite questa dichiarazione sulla privacy.
L&D Investments GmbH, in qualità di titolare del trattamento, ha adottato numerose misure tecniche e organizzative per garantire una protezione il più possibile completa dei dati personali trattati tramite questo sito web. Tuttavia, le trasmissioni di dati via Internet possono comportare lacune di sicurezza, pertanto non può essere garantita una protezione assoluta. Per questo motivo, ogni persona interessata è libera di trasmettere i dati personali anche tramite modalità alternative, ad esempio telefonicamente.

Definizioni
L'informativa sulla privacy di L&D Investments GmbH si basa sui termini utilizzati dal legislatore europeo quando ha emanato il Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR).
La nostra dichiarazione sulla privacy è progettata per essere facilmente leggibile e comprensibile sia per il pubblico che per i nostri clienti e partner commerciali. Per garantire ciò, desideriamo spiegare in anticipo i termini utilizzati.
Nella presente dichiarazione sulla privacy, utilizziamo tra gli altri i seguenti termini:
1. a) Dati personali
I dati personali sono tutte le informazioni che si riferiscono a una persona fisica identificata o identificabile (di seguito "persona interessata"). Una persona fisica è considerata identificabile quando può essere identificata, direttamente o indirettamente, in particolare mediante l'attribuzione a un identificativo come un nome, un numero di identificazione, dati relativi alla posizione, un identificativo online o uno o più tratti caratteristici che esprimono l'identità fisica, fisiologica, genetica, psichica, economica, culturale o sociale di tale persona.
2. b) Persona interessata
La persona interessata è qualsiasi persona fisica identificata o identificabile i cui dati personali sono trattati dal titolare del trattamento.
3. c) Trattamento
Il trattamento è qualsiasi operazione o insieme di operazioni eseguite con o senza l'ausilio di procedure automatizzate riguardanti i dati personali, come la raccolta, la registrazione, l'organizzazione, l'archiviazione, l'adattamento o la modifica, la lettura, l'interrogazione, l'uso, la divulgazione tramite trasmissione, distribuzione o altra forma di messa a disposizione, il raffronto o la combinazione, la limitazione, la cancellazione o la distruzione.
4. d) Limitazione del trattamento
La limitazione del trattamento è la marcatura dei dati personali archiviati con lo scopo di limitarne il trattamento futuro.
5. e) Profilazione
La profilazione è qualsiasi tipo di trattamento automatizzato dei dati personali che consista nell'utilizzare tali dati per valutare determinati aspetti personali relativi a una persona fisica, in particolare per analizzare o prevedere aspetti relativi al rendimento lavorativo, alla situazione economica, alla salute, alle preferenze personali, agli interessi, alla affidabilità, al comportamento, alla localizzazione o al cambiamento di posizione di tale persona.
6. f) Pseudonimizzazione
La pseudonimizzazione è il trattamento dei dati personali in modo tale che i dati non possano più essere attribuiti a una persona specifica senza l'utilizzo di ulteriori informazioni, a condizione che tali informazioni siano conservate separatamente e siano sottoposte a misure tecniche e organizzative che garantiscano che i dati personali non possano essere attribuiti a una persona fisica identificata o identificabile.
7. g) Titolare del trattamento
Il titolare del trattamento è la persona fisica o giuridica, autorità, istituzione o altro organismo che, da solo o insieme ad altri, determina le finalità e i mezzi del trattamento dei dati personali.
8. h) Responsabile del trattamento
Il responsabile del trattamento è una persona fisica o giuridica, autorità, istituzione o altro organismo che tratta i dati personali per conto del titolare del trattamento.
9. i) Destinatario
Il destinatario è una persona fisica o giuridica, autorità, istituzione o altro organismo a cui i dati personali sono comunicati, indipendentemente dal fatto che sia o meno una terza parte.
10. j) Terza parte
Una terza parte è una persona fisica o giuridica, autorità, istituzione o altro organismo che non è la persona interessata, il titolare del trattamento, il responsabile del trattamento o le persone autorizzate a trattare i dati sotto la responsabilità diretta del titolare o del responsabile del trattamento.
11. k) Consenso
Il consenso è qualsiasi manifestazione di volontà liberamente data dalla persona interessata per un caso specifico, in modo informato e inequivocabile, mediante dichiarazione o altra azione confermativa con la quale la persona interessata esprime il proprio consenso al trattamento dei dati personali che la riguardano.

Nome e indirizzo del titolare del trattamento
Il titolare del trattamento ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati, della Legge federale sulla protezione dei dati e di altre normative in materia di protezione dei dati è:
Titolari:
Waleri Ditz e Roman Lebedev
L&D Investments GmbH
Hugo-Mathe-Str. 20a
D-04571 Rötha
Tel.: +49/34206/77 76 95
Fax: +49/34206/77 85 84
E-mail: info@ludi-eu.de
A causa delle dimensioni dell'azienda e della categoria dei dati personali che trattiamo, non siamo obbligati a designare un responsabile della protezione dei dati. Le richieste relative alla protezione dei dati possono essere inviate al nostro indirizzo e-mail info@ludi-eu.de.

Cookies
Il sito web di L&D Investments GmbH utilizza i cookie. I cookie sono file di testo che vengono salvati e archiviati su un sistema informatico tramite un browser internet.
Molti siti web e server utilizzano i cookie. Molti cookie contengono un cosiddetto ID cookie.
Un ID cookie è un identificatore unico del cookie. Consiste in una stringa di caratteri attraverso la quale i siti web e i server possono associare il browser internet specifico in cui il cookie è stato salvato. Ciò consente ai siti web e ai server visitati di distinguere il browser individuale dell'utente da altri browser internet che contengono altri cookie. Un browser internet specifico può essere riconosciuto e identificato tramite l'ID cookie unico.
Utilizzando i cookie, L&D Investments GmbH può fornire agli utenti di questo sito web servizi più facili da usare, che non sarebbero possibili senza l'impostazione dei cookie.
Attraverso un cookie, le informazioni e le offerte sul nostro sito web possono essere ottimizzate in base alle preferenze dell'utente. I cookie ci consentono, come già detto, di riconoscere gli utenti del nostro sito web. Lo scopo di questo riconoscimento è di facilitare l'uso del nostro sito web agli utenti. Ad esempio, l'utente di un sito web che utilizza i cookie non deve reinserire i propri dati di accesso ogni volta che visita il sito, poiché questi vengono recuperati dal cookie salvato sul sistema informatico dell'utente.
La persona interessata può impedire in qualsiasi momento l'impostazione dei cookie tramite le impostazioni del browser internet utilizzato e quindi opporsi permanentemente all'impostazione dei cookie. Inoltre, i cookie già impostati possono essere eliminati in qualsiasi momento tramite un browser internet o altri software. Questo è possibile in tutti i browser internet comuni. Se la persona interessata disabilita l'impostazione dei cookie nel browser internet utilizzato, alcune funzioni del nostro sito web potrebbero non essere completamente utilizzabili.

Utilizzo dei Webfonts
Su questi siti web vengono utilizzati caratteri esterni, Google Fonts. Google Fonts è un servizio di Google Inc. ("Google"). L'integrazione di questi Web Fonts avviene tramite una chiamata al server, solitamente un server di Google negli Stati Uniti. In questo modo vengono trasmessi al server quali delle nostre pagine web hai visitato. Inoltre, l'indirizzo IP del browser del dispositivo dell'utente che visita queste pagine web viene salvato da Google. Per maggiori informazioni, consulta le informative sulla privacy di Google, che puoi trovare qui:
www.google.com/policies/privacy/
https://fonts.google.com/about

Raccolta di dati generali e informazioni
Il sito web di L&D Investments GmbH raccoglie una serie di dati generali e informazioni ogni volta che il sito viene visitato da una persona interessata o da un sistema automatizzato. Questi dati generali e informazioni vengono salvati nei file di log del server. Possono essere raccolti (1) i tipi e le versioni di browser utilizzati, (2) il sistema operativo utilizzato dal sistema di accesso, (3) la pagina web da cui un sistema di accesso arriva al nostro sito (cosiddetto referrer), (4) le sottopagine che vengono visitate su nostro sito web da un sistema di accesso, (5) la data e l'ora di accesso al sito, (6) un indirizzo IP (indirizzo del protocollo internet), (7) il fornitore del servizio internet del sistema di accesso e (8) altri dati e informazioni simili che servono per la difesa contro attacchi ai nostri sistemi informatici.
L&D Investments GmbH non trae conclusioni sulla persona interessata utilizzando questi dati generali e informazioni. Queste informazioni sono necessarie per (1) fornire correttamente i contenuti del nostro sito web, (2) ottimizzare i contenuti del nostro sito web e la pubblicità per esso, (3) garantire il funzionamento continuo dei nostri sistemi informatici e della tecnologia del nostro sito web, e (4) fornire alle autorità di polizia le informazioni necessarie per la perseguizione legale in caso di attacco informatico. Questi dati raccolti in modo anonimo vengono quindi utilizzati da L&D Investments GmbH in modo statistico e, inoltre, con l'obiettivo di migliorare la protezione dei dati e la sicurezza dei dati nella nostra azienda, al fine di garantire un livello di protezione ottimale per i dati personali trattati. I dati anonimi dei file di log del server vengono memorizzati separatamente da tutti i dati personali forniti da una persona interessata.

File di log del server
I file di log del server sono dati anonimizzati raccolti durante l'accesso al nostro sito web. Queste informazioni non consentono di trarre conclusioni su di te personalmente, ma sono essenziali per motivi tecnici per la distribuzione e la visualizzazione dei nostri contenuti. Inoltre, vengono utilizzati per la nostra statistica e per il continuo miglioramento dei nostri contenuti. I file di log tipici includono la data e l'ora di accesso, la quantità di dati, il browser utilizzato per l'accesso e la sua versione, il sistema operativo utilizzato, il nome del dominio del provider da te incaricato, la pagina da cui sei arrivato al nostro sito (URL del referrer) e il tuo indirizzo IP. I file di log consentono anche un controllo accurato in caso di sospetta utilizzazione illegale del nostro sito web.

Crittografia SSL
Il nostro sito web utilizza la crittografia SSL quando si tratta di trasmettere contenuti confidenziali o personali dei nostri utenti. Questa crittografia viene attivata, ad esempio, durante le transazioni finanziarie e le richieste che ci invii tramite il nostro sito web. Assicurati che la crittografia SSL sia attivata durante queste attività. L'uso della crittografia è facilmente riconoscibile: l'indirizzo nella barra del browser passa da "http://" a "https://". I dati crittografati tramite SSL non possono essere letti da terzi. Trasmetti le tue informazioni riservate solo con la crittografia SSL attivata e, in caso di dubbi, contattaci.

Contatti tramite il sito web
Il sito web di L&D Investments GmbH contiene, in conformità alle normative legali, informazioni che consentono un rapido contatto elettronico con la nostra azienda e una comunicazione diretta con noi, inclusi un indirizzo di posta elettronica (indirizzo email). Se una persona interessata prende contatto via e-mail o tramite un modulo di contatto con il responsabile del trattamento, i dati personali inviati dalla persona interessata vengono automaticamente salvati. Questi dati personali, inviati su base volontaria dalla persona interessata, vengono salvati per scopi di trattamento o per contattare la persona interessata. Non vengono trasmessi a terzi.

Eliminazione e blocco routine dei dati personali
Il responsabile del trattamento elabora e conserva i dati personali della persona interessata solo per il periodo necessario per raggiungere lo scopo della conservazione o se previsto dal legislatore europeo o da un altro legislatore in leggi o regolamenti ai quali il responsabile del trattamento è soggetto.
Una volta che lo scopo della conservazione viene meno o scade il periodo di conservazione previsto dal legislatore europeo o da un altro legislatore competente, i dati personali vengono eliminati o bloccati routineamente, in conformità alle disposizioni legali.

Diritti della persona interessata
1. a) Diritto alla conferma
Ogni persona interessata ha il diritto di richiedere al responsabile del trattamento la conferma del trattamento dei propri dati personali, come stabilito dal legislatore europeo in materia di direttive e regolamenti. Se una persona interessata desidera esercitare questo diritto, può contattare in qualsiasi momento l'indirizzo e-mail sopra riportato.
2. b) Diritto di accesso
Ogni persona interessata ha il diritto di ottenere gratuitamente dal responsabile del trattamento informazioni sui dati personali conservati su di lei e una copia di queste informazioni. Inoltre, la persona interessata ha il diritto di essere informata se i dati personali sono stati trasferiti a un paese terzo o a un'organizzazione internazionale. In tal caso, la persona interessata ha il diritto di conoscere le garanzie appropriate relative al trasferimento. Se una persona interessata desidera esercitare questo diritto, può contattare in qualsiasi momento l'indirizzo e-mail sopra riportato.
1. c) Diritto di rettifica
Ogni persona interessata ha il diritto di richiedere la correzione immediata dei dati personali inesatti che la riguardano. Inoltre, la persona interessata ha il diritto di richiedere, tenendo conto degli scopi del trattamento, il completamento dei dati personali incompleti, anche mediante una dichiarazione supplementare. Se una persona interessata desidera esercitare questo diritto di rettifica, può contattare in qualsiasi momento l'indirizzo e-mail sopra riportato.
1. d) Diritto alla cancellazione (diritto all'oblio)
Ogni persona interessata ha il diritto di richiedere al responsabile del trattamento la cancellazione immediata dei dati personali che la riguardano, se sussiste una delle seguenti condizioni e il trattamento non è necessario:
• I dati personali sono stati raccolti o trattati per scopi per i quali non sono più necessari.
• La persona interessata revoca il suo consenso su cui si basa il trattamento ai sensi dell'art. 6 par. 1 lettera a del GDPR o art. 9 par. 2 lettera a del GDPR, e non esistono altre basi giuridiche per il trattamento. La persona interessata presenta obiezione al trattamento ai sensi dell'art. 21 par. 1 del GDPR e non esistono motivi legittimi prevalenti per il trattamento, oppure la persona interessata presenta obiezione ai sensi dell'art. 21 par. 2 del GDPR. I dati personali sono stati trattati illegalmente.
• La cancellazione dei dati personali è necessaria per adempiere a un obbligo legale ai sensi del diritto dell'Unione o del diritto degli Stati membri a cui è soggetto il responsabile del trattamento.
• I dati personali sono stati raccolti per i servizi della società dell'informazione ai sensi dell'art. 8 par. 1 del GDPR.
Se una delle condizioni di cui sopra si applica e una persona interessata desidera richiedere la cancellazione dei dati personali archiviati presso L&D Investments GmbH, può contattare in qualsiasi momento l'indirizzo e-mail sopra riportato. Il responsabile della protezione dei dati garantirà che la richiesta di cancellazione venga trattata senza indugi.
1. e) Diritto di limitazione del trattamento
Ogni persona interessata ha il diritto di richiedere la limitazione del trattamento se si verifica una delle seguenti condizioni:
• La persona interessata contesta l'accuratezza dei dati personali, per un periodo che consenta al responsabile del trattamento di verificare l'accuratezza dei dati personali.
• Il trattamento è illecito, la persona interessata si oppone alla cancellazione dei dati personali e chiede invece la limitazione del trattamento dei dati personali.
• Il responsabile del trattamento non ha più bisogno dei dati personali per le finalità del trattamento, ma la persona interessata li necessita per far valere, esercitare o difendere diritti legali.
• La persona interessata ha presentato obiezioni al trattamento ai sensi dell'art. 21 par. 1 del GDPR e non è ancora stato determinato se i motivi legittimi del responsabile prevalgono su quelli della persona interessata. Se una delle condizioni di cui sopra si applica e una persona interessata desidera richiedere la limitazione del trattamento dei dati personali archiviati presso L&D Investments GmbH, può contattare in qualsiasi momento l'indirizzo e-mail sopra riportato. Il responsabile della protezione dei dati attuerà la limitazione del trattamento.
1. f) Diritto alla portabilità dei dati
Ogni persona interessata ha il diritto di ricevere i dati personali che la riguardano, forniti dal titolare del trattamento, in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico. Ha inoltre il diritto di trasmettere questi dati a un altro titolare del trattamento senza ostacoli da parte del titolare del trattamento, a condizione che il trattamento si basi sul consenso ai sensi dell'art. 6 par. 1 lettera a del GDPR o art. 9 par. 2 lettera a del GDPR, o su un contratto ai sensi dell'art. 6 par. 1 lettera b del GDPR e che il trattamento avvenga con mezzi automatizzati, salvo che il trattamento non sia necessario per l'adempimento di un compito di interesse pubblico o per l'esercizio di pubblici poteri conferiti al titolare del trattamento.
Inoltre, la persona interessata ha il diritto, nell'esercizio del suo diritto alla portabilità dei dati ai sensi dell'art. 20 par. 1 del GDPR, di ottenere che i dati personali siano trasmessi direttamente da un titolare del trattamento a un altro titolare, ove tecnicamente possibile e a condizione che ciò non pregiudichi i diritti e le libertà di altre persone.
Per esercitare il diritto alla portabilità dei dati, la persona interessata può contattare in qualsiasi momento l'indirizzo e-mail sopra riportato.
1. g) Diritto di opposizione
Ogni persona interessata ha il diritto di opporsi, per motivi legati alla sua situazione particolare, in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che la riguardano, effettuato in base all'art. 6 par. 1 lettere e o f del GDPR. Questo vale anche per la profilazione basata su tali disposizioni.
L&D Investments GmbH non tratterà più i dati personali nel caso di opposizione, a meno che non possiamo dimostrare motivi legittimi e impellenti per il trattamento che prevalgono sugli interessi, i diritti e le libertà della persona interessata, o il trattamento è necessario per l'affermazione, l'esercizio o la difesa di diritti legali.
Per esercitare il diritto di opposizione, la persona interessata può contattare direttamente l'indirizzo e-mail sopra riportato.
1. h) Diritto di revoca del consenso al trattamento dei dati
Ogni persona interessata ha il diritto di revocare in qualsiasi momento il consenso al trattamento dei dati personali.
Se la persona interessata desidera esercitare il suo diritto di revocare il consenso, può contattare in qualsiasi momento l'indirizzo e-mail sopra riportato.
1. i) Diritto di presentare reclamo all'autorità di controllo
Ogni persona interessata ha il diritto di presentare un reclamo all'autorità di controllo competente se ritiene che il trattamento dei propri dati personali violi il GDPR. L'autorità di controllo competente per L&D Investments GmbH è il Responsabile della protezione dei dati della Sassonia. Maggiori informazioni sono disponibili su https://www.saechsdsb.de.

Base giuridica del trattamento
Il trattamento dei dati personali avviene per l'adempimento di un contratto di cui la persona interessata è parte. Questo si verifica, ad esempio, nei processi di trattamento necessari per la consegna di beni o la fornitura di altri servizi o prestazioni. Il trattamento si basa quindi sull'art. 6 par. 1 lettera b del GDPR. Lo stesso vale per i trattamenti necessari per l'esecuzione di misure precontrattuali, come nel caso di richieste sui nostri prodotti o servizi. Inoltre, la nostra azienda è soggetta a un obbligo legale che richiede il trattamento dei dati personali, ad esempio per l'adempimento degli obblighi fiscali, quindi il trattamento si basa sull'art. 6 par. 1 lettera c del GDPR.

Durata della conservazione dei dati personali
Il criterio per la durata della conservazione dei dati personali è il rispettivo periodo di conservazione legale. Dopo la scadenza del periodo, i dati saranno cancellati regolarmente, a meno che non siano più necessari per l'adempimento del contratto o per la conclusione del contratto.